Informativa sulla privacy

Editore del sito Premiere.Page

Questa traduzione è fornita a solo titolo informativo. Fa fede esclusivamente la versione francese.

Questa pagina spiega quali dati tratta il sito naturiste.camp, perché, con chi sono condivisi e come esercitare i tuoi diritti. Il sito fa parte della rete Aimer Camper, pubblicata da Premiere.Page.

Titolare del trattamento

Premiere.Page, SAS, 39 rue de Pitoys, 64600 Anglet, Francia (SIRET 790 782 825 00042). Per qualsiasi domanda sui tuoi dati: hello@aimercamper.com. Tutte le informazioni sull’editore sono riportate nelle note legali.

Dati trattati e finalità

Per consultare i campeggi non serve alcun account. I dati vengono trattati solo nei casi seguenti:

• Modulo di contatto del sito: nome, indirizzo e-mail, oggetto e messaggio, per risponderti. Il messaggio ci viene inviato per e-mail e non viene registrato in un database del sito. Base giuridica: la tua richiesta (misure precontrattuali) o il nostro legittimo interesse a rispondere. Conservazione: 3 anni dall’ultimo scambio.
• Modulo «Contatta il campeggio» (su alcune schede): nome, e-mail, telefono facoltativo, date del soggiorno, numero di viaggiatori e messaggio. Queste informazioni vengono inviate direttamente al campeggio interessato, che le utilizza per rispondere alla tua richiesta e ne diventa responsabile. Premiere.Page non ne conserva copia; viene tenuto solo un contatore anonimo delle richieste.
• Area gestori (professionisti presenti sul sito): nome utente, indirizzo e-mail e password cifrata, per consentire al gestore di aggiornare la propria scheda. Conservazione: per la durata della presenza sul sito.
• Misurazione dell’audience: Google Analytics 4, caricato tramite Google Tag Manager. La misurazione completa (visite alle pagine, clic verso i siti dei campeggi) parte solo se la accetti nel banner dei cookie. Senza il tuo consenso, Google riceve soltanto un segnale tecnico anonimo, senza cookie né identificativo (modalità di consenso di Google). Base giuridica: il tuo consenso. Conservazione: 14 mesi.
• Statistiche per scheda: contiamo le visualizzazioni delle schede e i clic verso i campeggi (sito, prenotazione, telefono, e-mail) sotto forma di contatori aggregati, senza cookie né identificativo. Per non contare due volte la stessa visita, un’impronta tecnica (indirizzo IP e browser, trasformati in modo irreversibile) viene conservata 30 minuti e poi cancellata.
• Calcolatore di itinerario: se lo utilizzi, l’indirizzo inserito, oppure la tua posizione se autorizzi la geolocalizzazione del browser, viene inviato ai servizi Photon (komoot, Germania) e OSRM (Germania) per calcolare il percorso. Premiere.Page non lo conserva.
• Preferiti: l’elenco dei campeggi che salvi nei preferiti è memorizzato nel tuo browser (archiviazione locale) e non viene mai trasmesso al server.
• Log tecnici: come per ogni sito, l’hosting registra le richieste ricevute (indirizzo IP, data, pagina richiesta) per la sicurezza e il corretto funzionamento del servizio, per un periodo limitato.

Cookie e consenso

Alla prima visita, un banner ti permette di accettare o rifiutare i cookie di misurazione dell’audience. Senza il tuo consenso non viene installato alcun cookie di Google Analytics. Un cookie strettamente necessario memorizza la tua scelta per un anno.

Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento tramite il link «Cookies» in fondo alla pagina. I cookie di misurazione dell’audience hanno una durata massima di 13 mesi.

Servizi di terzi

Per funzionare, il sito si avvale dei seguenti servizi, che ricevono almeno il tuo indirizzo IP al caricamento delle pagine interessate:

• Google (Tag Manager, Analytics previo consenso, reCAPTCHA per proteggere i moduli dallo spam, Google Fonts per i caratteri): Google Ireland Limited, con possibili trasferimenti verso gli Stati Uniti nell’ambito del Data Privacy Framework;
• Cloudflare (cdnjs), che distribuisce la libreria di visualizzazione delle mappe;
• OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Regno Unito, paese oggetto di una decisione di adeguatezza), per gli sfondi delle mappe;
• Photon (komoot) e OSRM, in Germania, per il calcolatore di itinerario.

Destinatari

I tuoi dati sono accessibili solo alle persone di Premiere.Page che ne hanno bisogno, al nostro hosting o2switch (Francia) e, per il modulo «Contatta il campeggio», al campeggio che contatti. Non vengono mai venduti né ceduti in locazione.

I tuoi diritti

Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione e portabilità dei tuoi dati, oltre al diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento. Per esercitarli, scrivi a hello@aimercamper.com; rispondiamo entro un mese.

Per un messaggio inviato a un campeggio, rivolgi la richiesta direttamente a quel campeggio, che ne è responsabile.

Se ritieni che i tuoi diritti non siano rispettati, puoi presentare un reclamo all’autorità francese per la protezione dei dati, la CNIL (www.cnil.fr).

Sicurezza

Il sito è servito esclusivamente in HTTPS. L’accesso all’amministrazione è riservato ad account nominativi e le password sono cifrate.

Aggiornamento

La presente informativa può evolvere insieme al sito. Ultimo aggiornamento: 1° ottobre 2026.