Website publisher Premiere.Page
This translation is provided for information only. The French version is the only legally binding one.
In accordance with articles 6-III and 19 of French law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (LCEN), users of the website naturiste.camp are informed of the following.
The website naturiste.camp is part of the Aimer Camper network. It is published by:
Premiere.Page
SAS (French simplified joint-stock company)
Share capital: €3,000
Trade register (RCS): Bayonne 790 782 825
SIRET: 790 782 825 00042
EU VAT number: FR87790782825
Registered office: 39 rue de Pitoys, 64600 Anglet, France
Phone: +33 5 64 11 58 36
Email: hello@aimercamper.com
Jérôme Tellechea, as legal representative of Premiere.Page. Contact: jerome@premiere.page.
The website is hosted by:
o2switch
SAS
SIRET: 510 909 807 00032
Registered office: Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France
Phone: +33 4 44 44 60 40
Website: www.o2switch.fr
All content on the website (texts, images, logos, structure, code) is the exclusive property of Premiere.Page or its partners and is protected by copyright and trademark law.
Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the website, by any means or process whatsoever, is prohibited without the prior written consent of Premiere.Page. Any unauthorised use constitutes an infringement punishable under articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
The website contains links to third-party websites, in particular the official websites of the listed campsites. Premiere.Page has no control over these websites and cannot be held responsible for their content or for the privacy practices applied on them.
Browsing the website may result in cookies being stored on your device. Audience measurement and tracking cookies are only set with your consent, collected through the consent banner shown on your first visit. You can change your choices at any time using the “Cookies” link at the bottom of the page. For more information, see our privacy policy.
Premiere.Page endeavours to publish accurate and up-to-date information on the website, in particular about the listed campsites (facilities, prices, opening periods), based on the official sources available. This information is indicative and may change: only the information provided by the campsite itself is authoritative at the time of booking. Premiere.Page cannot be held liable for errors or omissions, or for any temporary unavailability of the website.
To report inaccurate information, write to hello@aimercamper.com.
This legal notice is governed by French law. Any dispute relating to the use of the website falls within the jurisdiction of the courts of the place of Premiere.Page’s registered office, subject to the mandatory rules applicable to consumers.
